كتاب الغريب – دار أقلام عربية نسخة اصلية

«الغريب» أشهر روايات الكاتب الفرنسي الجزائري ألبير كامو، وأولى رواياته، صدرت طبعة دار أقلام عربية بالقاهرة سنة 2022 في 159 صفحة، بترجمة حلمي مراد. وقد صدر الأصل الفرنسي سنة 1942، ونال صاحبه جائزة نوبل للآداب، وله أيضًا «الطاعون» و«الموت السعيد».

تروي الرواية قصة مورسو، الموظف الفرنسي الجزائري الذي تُفتتح حكايته بخبر وفاة أمه، فيستقبله ببرود يصدم من حوله: لا يبكي، ولا يريد رؤية وجهها، ويدخّن ويشرب القهوة أمام نعشها، ثم يعود من الجنازة ليقضي يومه التالي على الشاطئ مع فتاة يبدأ معها علاقة.

ثم تنقلب حياته في لحظة واحدة على شاطئ مشمس، حين يقتل رجلًا عربيًا بخمس رصاصات دون سبب حقيقي سوى — كما يقول — وهج الشمس. وفي المحاكمة يكتشف القارئ الحقيقة الصادمة: أن مورسو لا يُحاكَم على القتل بقدر ما يُحاكَم على أنه لم يبكِ في جنازة أمه، أي على رفضه أداء الدور الذي ينتظره المجتمع منه.

والرواية هي التجسيد الأدبي الأكمل لفلسفة العبث عند كامو: عالَم بلا معنى مسبق، وإنسان صادق حدّ القسوة، يرفض الكذب ولو كلّفه رأسه.